Maternal and Newborn Health During Infectious Disease Outbreaks: Operational Guidance for Humanitarian and Fragile Settings
This guidance provides humanitarian actors responsible for maternal and newborn health (MNH) programming with priority readiness and response actions to maintain the continuity, quality, and safety of health care for pregnant and postnatal women and adolescent girls and their newborns during an infectious disease outbreak response in a humanitarian or fragile setting.
It is designed to be an operational guide to support health actors to maintain critical services during infectious disease outbreaks and ensure necessary SRH considerations are integrated within the outbreak response; it is not a clinical guide.
The guidance is divided into four sections. Section one explores the effects of infectious disease outbreaks on MNH. Section two examines ways to maintain the safety and continuity of essential MNH services before and during infectious disease outbreaks. Section three explores ways to strengthen community-based MNH services. Section four covers cross-cutting considerations for MNH, such as Risk Communication and Community Engagement (RCCE) and Infection Prevention and Control (IPC) within outbreak preparedness and responses. Finally, the guidance includes two annexes: A preparedness and response checklist to aid programming, and recommendations for changes to breastfeeding in different infectious contexts.
This guidance was developed by the READY initiative with support from consultants and a Technical Advisory Group. The guidance was reviewed by members of the Inter-Agency Working Group on Reproductive Health in Crises Maternal and Newborn Health Sub-Working Group and the Every Newborn Action Plan in Emergencies Working Group.
Downloads (all approx. 2MB .pdf):
- English | Maternal and Newborn Health During Infectious Disease Outbreaks: Guidance for Humanitarian and Fragile Settings
- Français | La Santé Maternelle et Néonatale durant les Épidémies de Maladies Infectieuses: orientations de mise en oeuvre pour les situations de crise humanitaire et les contextes fragiles
- Español | Salud Materna y Neonatal Durante los Brotes de Enfermades Infecciosas: Guía operacional para entonos frágiles y humanitarios
- العربية | توجيهات تشغيلية للأوضاع صحــة الأمهات وحديثي الولادة أثناء تفشــي
ይህ ድረ-ገጽ በአሜሪካ ህዝብ ድጋፍ በ የዩናይትድ ስቴትስ ዓለም አቀፍ ልማት ኤጀንሲ (ዩኤስኤአይዲ) በ READY ተነሳሽነት። READY (አህጽሮተ ቃል አይደለም) በዩኤስኤአይዲ የተደገፈ ነው። ቢሮ ለዲሞክራሲ፣ ግጭት እና ሰብአዊ እርዳታ, የአሜሪካ የውጭ አደጋ እርዳታ ቢሮ (OFDA) እና የሚመራው ልጆችን አድን። ከ ጋር በመተባበር ጆንስ ሆፕኪንስ የሰብአዊ ጤንነት ማዕከል፣ የ ጆንስ ሆፕኪንስ የመገናኛ ፕሮግራሞች ማዕከል, ዩኬ-ሜድ, ኢኮ ሄልዝ አሊያንስ, እና ምህረት ማሌዥያ. የዚህ ድረ-ገጽ ይዘት የሴቭ ዘ ችልድረን ብቸኛ ኃላፊነት ነው። በዚህ ድረ-ገጽ ላይ የቀረበው መረጃ የዩኤስኤአይዲን፣ የማንኛውንም ወይም ሁሉንም የጋራ አጋር ድርጅቶችን ወይም የዩናይትድ ስቴትስ መንግስትን አመለካከት የሚያንፀባርቅ አይደለም፣ እና ኦፊሴላዊ የአሜሪካ መንግስት መረጃ አይደለም።