إرشادات حول موارد الكوليرا

Author: International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies

This guidance is a live document aimed to support Red Cross and Red Crescent National Societies and partners with key available thematic guides, tools, and resources on cholera. This document does not fully exhaust all cholera materials but intends to compile some of the most important ones to support different countries at field level.

عرض الإرشادات في إنجليزي هنا.

Key resources to consider which tools and resources can be used to implement core activities:

1. Understanding the situation (context analysis):
• RCCE Collective Service context analysis tools
• Community Engagement and Accountability Tool 13 CEA in Assessment (section 2 – context analysis)
• Relevant questions for quick context analysis

2. Rapid assessments and insights
• RCCE Collective Service compilation of a questions bank for assessments
• Cholera basic Household questionnaire
• Cholera rapid risk WASH assessment tools
• Cholera Standard Focus group discussion (FGD)
• ORP – Gender Diversity Minimum Standard Commitments in Emergency Programming Assessment Tool
• Rapid Anthropological Assessments in the Field
• Rapid Remote Context Analysis Tool (RR-CAT) in Epidemics

3. Coordination and planning
• Community Engagement and Accountability Tool 4 CEA Strategy Template
• IFRC guidelines for planning hygiene promotion in emergency operations
• Epidemic Control Tookit – Cholera – for community volunteers
• Epidemic Control Toolkit – Cholera – for response managers
• Global Task Force on Cholera Control – Cholera Outbreak Response Field Manual
• Global Task Force on Cholera Control – Cholera app
• ICRC chlorine solution calculation app

4. Implementation
• RCCE Collective Service implementation and monitoring resources for cholera
• Social, behavioural and community dynamics related to the cholera outbreak in Malawi

United States Agency for International Development Johns Hopkins Center for Humanitarian Health, Save the Children, Johns Hopkins Center for Communication Programs, UK Med, EcoHealth Alliance, Mercy Malaysia

تم إنشاء هذا الموقع بفضل دعم الشعب الأمريكي من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) ضمن مبادرة جاهز. جاهز (ليس اختصارًا) مدعومًا من قبل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية  مكتب الديمقراطية والصراع والمساعدة الإنسانيةمكتب المساعدة الأمريكية الخارجية في حالات الكوارث (OFDA)  ويقوده انقذ الاطفال  بالشراكة مع  مركز جونز هوبكنز للصحة الإنسانية، ال  مركز جونز هوبكنز لبرامج الاتصال المملكة المتحدة-البحر الأبيض المتوسطتحالف الصحة البيئية، و الرحمة ماليزيا. إن محتويات هذا الموقع هي من مسؤولية منظمة إنقاذ الطفولة وحدها. المعلومات المقدمة على هذا الموقع لا تعكس بالضرورة آراء الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، أو أي من شركاء الاتحاد أو جميعهم، أو حكومة الولايات المتحدة، وليست معلومات رسمية للحكومة الأمريكية.