Module 3: برمجة الصحة المجتمعية
To download presentations in .pdf format or to participate in discussions about this training series, visit READY’s discussion forums (free registration required).
Foundational Sessions
These sessions provide an introduction to Community Health Programming concepts and how to adapt them to the exigencies of COVID-19, including prioritizing essential health services, the role of Community Health Workers, and caring for particularly vulnerable and high-risk groups. (5 sessions)
Session 1: Introduction to Community Health Programming
What is community health programming? In this session, Donatella Massai, Senior Technical Lead for READY, defines key elements of CHP and the necessary adaptations for mitigating the transmission of COVID-19 at the community level. Donatella also examines applications of CHP in varied contexts, and the related challenges.
Session 2: Prioritization of Essential Community Health Services
Now more than ever, organizations are being forced to prioritize the community services they provide. In this session, Research Associate Daniella Trowbridge from the Johns Hopkins Center for Humanitarian Health reviews how to prioritize essential services during COVID-19, and the related actions for differing humanitarian contexts. Daniella will also introduce some of the key adaptations to consider when modifying CHP activities for COVID-19.
Session 3: Role of the Community Health Worker in COVID-19
As the role of the Community Health Worker continues to evolve over the course of the pandemic, particularly where engagement with communities must be minimized, where can they be the most effective? This session examines Community Health Worker activities during COVID-19, and the adaptations necessary to ensure their role is safe and effective at minimizing COVID-19 transmission.
الجلسة 4: رعاية الأفراد المعرضين للخطر والأفراد المعرضين للخطر
من هم المعرضون لخطر الإصابة بعواقب وخيمة لمرض كوفيد-19 في الأوضاع الإنسانية؟ تستعرض هذه الجلسة الفئات الأكثر ضعفًا، وتتناول التحديات في رعاية هذه الفئات. كما تتطرق الجلسة إلى الأنشطة المصاحبة، مثل إعداد الأسرة وتدريب مقدمي الرعاية في حالة وجود حالة خفيفة أو مشتبه بها من مرض كوفيد-19.
Session 5: Cross-Cutting Considerations
تقدم هذه الجلسة التأسيسية نظرة عامة على العديد من القطاعات المتقاطعة، بما في ذلك النوع الاجتماعي والصحة العقلية وغيرها؛ وتأثيرات كوفيد-19 على هذه القطاعات؛ والإجراءات المحددة لدمج هذه القطاعات في الأنشطة على مستوى المجتمع. كما تستعرض هذه الجلسة الروابط بين الوحدات الثلاث لسلسلة التدريب هذه، وتعيد التأكيد على مركزية المجتمع في الاستجابة الأوسع لكوفيد-19.
Expert Interviews
These videos highlight real-life programmatic application of IPC and WASH concepts. Technical experts and program delivery staff give concrete, experience-based examples of IPC and WASH implementation. (3 interviews)
Interview 1: Community Health Programming in the Rohingya Refugee Camps
In this interview, we hear from Sarah Collis, Health Programme Manager for UK-Med in Cox’s Bazar, Bangladesh. Sarah shares her experience in the Rohingya camps, where she led UK-Med in opening an isolation and treatment center and organizing community case management. Sarah also describes the implementation of this project, and specifically touches on some of the successes and challenges with keeping the community engaged.
المقابلة الثانية: التكيف مع كوفيد-19 في برامج الصحة المجتمعية للسكان المهاجرين
تشاركنا كيت ليونج، من المنظمة الدولية للهجرة، تجربتها في تكييف برامج المهاجرين الحالية مع جائحة كوفيد-19. وتؤكد كيت على أن تكييف برامج الصحة المجتمعية المحددة كان أمرًا أساسيًا لتوفير سلسلة متواصلة من الرعاية للمستفيدين، وتصف جهود المنظمة الدولية للهجرة لدمج قطاعات مختلفة لتلبية احتياجات المجتمعات التي تخدمها.
المقابلة 3: تعديلات برامج الصحة المجتمعية: من الإيبولا إلى كوفيد-19
الدكتورة ليندا موبولا، أخصائية الصحة الأولى من البنك الدولي، تتشارك تجربتها في العمل في مجال برمجة الصحة المجتمعية أثناء وباء الإيبولا في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وكيف يمكن ترجمة تلك الدروس المستفادة إلى جائحة كوفيد-19 الحالية. وتختتم الدكتورة موبولا حديثها بثلاث نقاط رئيسية يجب على المنظمات غير الحكومية مراعاتها في برمجة الصحة المجتمعية.
Tools and Additional Learning Resources for Module 3: Community Health Programming
- LSHTM: COVID-19 control in low-income settings and displaced populations: what can realistically be done? (March 2020)
- WHO: Home care for patients with suspected novel coronavirus (COVID-19) infection presenting with mild symptoms, and management of their contacts: interim guidance (February 4, 2020)
- WHO: Clinical management of COVID-19 interim guidance (May 27, 2020)
- IASC: Briefing Note about MHPSS aspects of COVID-19 (March 4, 2020)
- WHO: Mental health and psychosocial considerations during the COVID-19 outbreak (March 18, 2020)
تم إنشاء هذا الموقع بفضل الدعم السخي الذي قدمه الشعب الأمريكي من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID). تقود منظمة READY منظمة إنقاذ الطفولة بالشراكة مع مركز جونز هوبكنز للصحة الإنسانية، ومركز جونز هوبكنز لبرامج الاتصالات، ومنظمة UK-Med، وتحالف EcoHealth، ومؤسسة Mercy Malaysia. تقع مسؤولية محتويات الموقع على منظمة READY ولا تعكس بالضرورة آراء الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أو حكومة الولايات المتحدة.