READY Guidance: Maternal and Newborn Health cover image: Trizer, three days old, with her mother Metrine outside their home in Bungoma, Kenya. Image credit: Sarah Waiswa / Save the Children

সংক্রামক রোগের প্রাদুর্ভাবের সময় মা ও নবজাতকের স্বাস্থ্য: মানবিক এবং ভঙ্গুর সেটিংসের জন্য অপারেশনাল গাইডেন্স

এই নির্দেশিকা একটি সংক্রামক রোগের প্রাদুর্ভাবের প্রতিক্রিয়ার সময় গর্ভবতী এবং প্রসবোত্তর মহিলা এবং কিশোরী মেয়েদের এবং তাদের নবজাতকদের স্বাস্থ্যসেবার ধারাবাহিকতা, গুণমান এবং সুরক্ষা বজায় রাখার জন্য অগ্রাধিকার প্রস্তুতি এবং প্রতিক্রিয়া ক্রিয়া সহ মাতৃ ও নবজাতক স্বাস্থ্য (MNH) প্রোগ্রামিংয়ের জন্য দায়ী মানবিক অভিনেতাদের প্রদান করে। একটি মানবিক বা ভঙ্গুর পরিবেশে।

এটি সংক্রামক রোগের প্রাদুর্ভাবের সময় গুরুত্বপূর্ণ পরিষেবাগুলি বজায় রাখতে এবং প্রাদুর্ভাবের প্রতিক্রিয়ার মধ্যে প্রয়োজনীয় SRH বিবেচনাগুলি একত্রিত করা নিশ্চিত করতে স্বাস্থ্য অভিনেতাদের সহায়তা করার জন্য একটি অপারেশনাল গাইড হিসাবে ডিজাইন করা হয়েছে; এটি একটি ক্লিনিকাল গাইড নয়।

নির্দেশিকা চারটি বিভাগে বিভক্ত। বিভাগ এক MNH-তে সংক্রামক রোগের প্রাদুর্ভাবের প্রভাবগুলি অন্বেষণ করে। বিভাগ দুটি সংক্রামক রোগের প্রাদুর্ভাবের আগে এবং সময়কালে প্রয়োজনীয় MNH পরিষেবাগুলির নিরাপত্তা এবং ধারাবাহিকতা বজায় রাখার উপায়গুলি পরীক্ষা করে৷ বিভাগ তিন সম্প্রদায়-ভিত্তিক MNH পরিষেবাগুলিকে শক্তিশালী করার উপায়গুলি অন্বেষণ করে৷ ধারা চারটি MNH-এর জন্য ক্রস-কাটিং বিবেচ্য বিষয়গুলিকে কভার করে, যেমন প্রাদুর্ভাবের প্রস্তুতি এবং প্রতিক্রিয়াগুলির মধ্যে ঝুঁকি কমিউনিকেশন অ্যান্ড কমিউনিটি এনগেজমেন্ট (RCCE) এবং সংক্রমণ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ (IPC)। অবশেষে, নির্দেশিকাটিতে দুটি সংযোজন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: প্রোগ্রামিংকে সহায়তা করার জন্য একটি প্রস্তুতি এবং প্রতিক্রিয়া চেকলিস্ট এবং বিভিন্ন সংক্রামক প্রসঙ্গে বুকের দুধ খাওয়ানোর পরিবর্তনের জন্য সুপারিশ।

This guidance was developed by the READY initiative with support from consultants and a Technical Advisory Group. The guidance was reviewed by members of the Inter-Agency Working Group on Reproductive Health in Crises Maternal and Newborn Health Sub-Working Group and the Every Newborn Action Plan in Emergencies Working Group.

ডাউনলোড (all approx. 2MB .pdf):

United States Agency for International Development Johns Hopkins Center for Humanitarian Health, Save the Children, Johns Hopkins Center for Communication Programs, UK Med, EcoHealth Alliance, Mercy Malaysia

এই ওয়েবসাইটটি সম্ভব হয়েছে আমেরিকান জনগণের সমর্থনের মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আন্তর্জাতিক উন্নয়ন সংস্থা (ইউএসএআইডি) প্রস্তুত উদ্যোগের অধীনে। READY (একটি সংক্ষিপ্ত রূপ নয়) USAID এর দ্বারা সমর্থিত  ব্যুরো ফর ডেমোক্রেসি, কনফ্লিক্ট এবং হিউম্যানিটারিয়ান অ্যাসিসট্যান্সমার্কিন বৈদেশিক দুর্যোগ সহায়তা অফিস (OFDA)  এবং নেতৃত্বে আছে শিশুদের বাঁচাও  সাথে অংশীদারিত্বে  জনস হপকিন্স সেন্টার ফর হিউম্যানিটারিয়ান হেলথ, দ্য  জনস হপকিন্স সেন্টার ফর কমিউনিকেশন প্রোগ্রাম ইউকে-মেডইকোহেলথ অ্যালায়েন্স, এবং করুণা মালয়েশিয়া. এই ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তু সেভ দ্য চিলড্রেনের একমাত্র দায়িত্ব। এই ওয়েবসাইটে প্রদত্ত তথ্য অগত্যা ইউএসএআইডি, যেকোনো বা সমস্ত কনসোর্টিয়াম অংশীদার, বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের মতামতকে প্রতিফলিত করে না এবং এটি মার্কিন সরকারের আনুষ্ঠানিক তথ্য নয়।