World Health Organization’s Operational Guide for Engaging Communities in Contact Tracing

Mwandishi: Shirika la Afya Duniani

Contact tracing is a key component of a public health response to infectious disease outbreaks. The purpose of this guidance is to reinforce the place of community engagement and participation in the contact tracing process. The guidance and related products articulate best practice principles for community engagement and how they can be operationalized as part of any community-centred contact tracing strategy. The material provided can stand on its own or be used to complement other documents that support strategies, implementation plans or training and capacity building modules.

Tazama mwongozo ndani Kiingereza, Kifaransa, Kihispania, Kiarabu, Kichina, na Kirusi hapa.

Tovuti hii imewezekana kwa msaada wa Watu wa Marekani kupitia Shirika la Maendeleo ya Kimataifa la Marekani (USAID) chini ya mpango wa TAYARI. READY (sio kifupi) inaungwa mkono na USAID Ofisi ya Demokrasia, Migogoro, na Usaidizi wa Kibinadamu, Ofisi ya Msaada wa Maafa ya Kigeni ya Marekani (OFDA) na inaongozwa na Okoa Watoto kwa kushirikiana na Kituo cha Johns Hopkins cha Afya ya Kibinadamu,, Kituo cha Johns Hopkins cha Mipango ya Mawasiliano, UK-Med, Muungano wa EcoHealth, na Rehema Malaysia. Yaliyomo kwenye tovuti hii ni jukumu pekee la Save the Children. Maelezo yaliyotolewa kwenye tovuti hii si lazima yaakisi maoni ya USAID, washirika wowote au wote wa muungano, au Serikali ya Marekani, na si taarifa rasmi ya Serikali ya Marekani.

Tovuti hii imewezeshwa na usaidizi mkubwa wa watu wa Marekani kupitia Shirika la Maendeleo ya Kimataifa la Marekani (USAID). Yaliyomo ni wajibu wa READY na si lazima yaakisi maoni ya USAID au Serikali ya Marekani. Ikiongozwa na Save the Children, mpango wa READY unatekelezwa kwa ushirikiano na Kituo cha Johns Hopkins cha Afya ya Kibinadamu, Kituo cha Johns Hopkins cha Mipango ya Mawasiliano, UK-Med, na Chuo cha Uongozi wa Kibinadamu. READY inaongeza uwezo wa kimataifa kwa mashirika yasiyo ya kiserikali kukabiliana na milipuko mikubwa ya magonjwa ya kuambukiza.